"nine tailors make a man" 단어의 한국어 의미
"nine tailors make a man"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
nine tailors make a man
US /naɪn ˈteɪ.lərz meɪk ə mæn/
UK /naɪn ˈteɪ.ləz meɪk ə mæn/
관용구
재단사 아홉 명이 모여야 한 사람 구실을 한다
an old proverb suggesting that a tailor is so weak or slight that it takes nine of them to equal one ordinary man
예시:
•
The old saying 'nine tailors make a man' reflects historical prejudices against the profession.
‘재단사 아홉 명이 모여야 한 사람 구실을 한다’는 옛 속담은 그 직업에 대한 역사적 편견을 반영합니다.
•
He felt insulted when his strength was mocked with the phrase nine tailors make a man.
그는 자신의 힘이 ‘재단사 아홉 명이 모여야 한 사람’이라는 문구로 조롱당하자 모욕감을 느꼈다.